Avis

jeudi 28 août 2025

Acceuil

 


O meu Banner:

Os meus tutoriais são realizados com  PSP 2018 ,  Psp Ultimate 2019, Psp 2020

Podem ser realizados com versões precedentes

O meu trabalho é protegido  por:

 

A totalidade do conteúdo dos meus blogs est interdito de difusão sem o meu acordo escrito

É igualmente interdito a utilização com objectivo comercial 

As versões realizadas a partir dos meus tutoriais devem conter a menção:

Tutoriels  Moi-Même 

O meu watermark é fornecido no material

Os tubes pagos :  colocar o número da licença do seu tube.

Obrigado por respeitar o meu trabalho, dos artistas e criadores de tubes.

Traduções:

As obras original pertence ao devido autor

As minhas traducões de outros autores, são minha propriedade

As versões realizadas a partir das minhas traduções, dévem conter um anúncio na publicação:

Tradução Moi-Même




 

mercredi 27 août 2025

Rentrée 2025

Este tutorial é da autoria de Cloclo

Krys, Steampunk

Obrigado por a sua confiança e o seu pedido para a tradução dos seus tutoriais

Nota da Autora:

É estritamente proibido copiá-lo ou distribuí-lo na web, blogs, fórum sem minha permissão por escrito.

Este tutorial foi realizado com Corel PaintShop pro 2020  

Mas também pode ser  realizado com outras versões PSP

traduzido com PSP ult. 2019

(se utilizar tubes com licença, não esqueça de a colocar sobre o seu trabalho)

 

Tutorial Original AQUI

Versão conforme ao original: tubes fornecidos no material


A minha versão: tubes


Plugins:

Mehdi / Wavy Lab 1.1

 MuRa's meister / Perspective Tiling

AAA Frame / FOTO FRAME

< I.C.Net software > Filters Unlimited 2.0 :

 Graphics Plus / Cross Shadow

Texturize / Wood 2

&<Bkg Designer sf I0I / Cruncher


Material: a descarregar no site da autora

Dimensões  iniciais: 1000 x 700 px

Roteiro:

 1

Cores:

Foreground Cor 1 /Background Cor  2

Carregar o ficheiro  canal_alpha_rentree2025

 2

Effects, plugins:  Mehdi / Wavy Lab 1.1, cor 3 na casa 3, cor 4 na casa 4

Effects, Image effects, seamless tiling, setting Default:

Adjust, Blur, gaussien / Radius a 43:

 3

Effects , plugins : Filters Unlimited 2.0 / Texturize / Wood 2:

Effects, Edge effects, enhance

Carregar o tube déco cloclo 

Edit/copy

*Sobre o seu trabalho: 

Edit/paste as a new layer

Layers, properties, Blend mode, soft light 

Effects 3 D, drop shadow: 0 / 0 / 100 / 40 , preto

Effects, User Defined filter,  Emboss 3 : (com estes dados se não tiver o preset)

Layers, properties, baixar opacity a  70

 4

Juntar uma nova layer (layers, new raster layer)

Preencher com a cor  2 

Carregar o mask: masque  282_Masque_ForumChezVioline

*Layers, new mask layer, from image:

Layers, merge group

Effects, Edge effects, enhance

Effects, Image effects, seamless tiling, assim:


Ativar a layer do fundo das layers

Selections, load a selection, from alpha channel, Sélection école1

Selections, promote selection to layer

Layers, arrange, bring to top

Fique sobre esta layer 

 5

Effects , plugins : Filters Unlimited 2.0 (ou fora do mesmo),  Graphic plus , Cross Shadow:

Effects, Textures effects, weave: cor 2 e 1

Effects , plugins :  AAA Frames, FOTO FRAME:

 
Manter a seleção ativa

6

Selections,  Modify, contract de 20

Effects , plugins : AAA Frame / FOTO FRAME, como antes, (memorizado)

Remover a seleção (selections, select none) 

Fechar esta layer (clica sobre o olho)

Ativar uma outra layer 

Layers, merge visibles

Ativar a layer que fechou: Layers, vieux, all (para a tornar visível)

Effects, 3 D , drop shadow: 0 / 0 / 100 / 20 preto

Effects, Reflection effects, rotating mirror:

Sobre a layer abaixo

Duplicar esta layer (Layers, duplicate)

Effects , plugins :  MuRa's meister / Perspective Tiling:

Effects, Reflection effects, rotating mirror, Como antes (memorizado)

 Effects 3 D, drop shadow 0 / 0 / 80 / 50, Cor 2

Adjust, sharpness, sharpen more

 7

Ativar a layer do topo das layers

Carregar o misted " bâtiment ", copy

*Paste as a new layer

Ativar a pick tool (letra K), colocar:

Position:  X -5 / Y -27  


(letra M para desmarcar)

Carregar o tube déco cloclo1, copy 

*Paste as a new layer, colocar como sobre o exemplo final

Ouvrir les tubes: enfants , panda,  cartable

Copy/paste as a new layer, colocar como sobre o exemplo final

Carregar o tube texte, copy

*Paste as a new layer

Objects, Align, top 

Objects, Align  Horizontal center 

Layers, merge all (flatten)

Selections, select all

Image, Add borders  (symmetric marcado): 2 pixels cor 1 

Edit/Copy

Edit/ paste as a new image (Por segurança)

* Sobre o seu trabalho: Image / Add borders: 20 pixels cor 3 

 Selections / Invert

Effects, reflection effects,  Kaleidoscope:


 8

Adjust, blur, radial:

Effects , plugins :  (Filters Unlimited), Graphic Plus , Cross Shadow, como à abertura

Effects, Textures effects, Straw Wall :

Effects , plugins :  AAA Frames, FOTO FRAME, novos dados:

Remover a seleção

 9

Image, Add borders  (symmetric marcado):

 2 pixels / Cor 3

 2 pixels / Cor 2

 2 pixels / Cor 1

Selections / Select all

Image, Add borders  (symmetric marcado):

 45 pixels , branco

Selections / Invert

Édit/Paste into selection  (A imagem posta de lado ainda  se encontra memorizada)

Adjust, Blur,  gaussien, radius a 20

Effects , plugins :  (Filters Unlimited), Graphic Plus, Cross Shadow, como à abertura

Effects , plugins :  Filters Unlimited 2.0, &<Bkg Designer sf I0I, Cruncher: como à abertura


Adjust, sharpness, sharpen 

Selections / Invert

Effects 3 D , drop shadow: 5 / 5 / 100 / 35 , preto

Selections / Invert

(Nota pessoal: Juntar uma nova layer)

Carregar o tube déco clolo2, copy

*Paste into selection

Remover a seleção 

:::

Nota pessoal:  a decoração 2 não se encontra como no exemplo da autora, por isso fiz o seguinte: apaguei a decoração do centro na parte de baixo, e coloquei a de cima centrada, como no exemplo:

Duplicar a layer, image miroir vertical 

:::

Assinar e juntar o watermark da autora

Image, add borders,  1 pixel  Cor 1

Image / Resize width a 1000 pixels 

Adjust, sharpness, unsharp mask, setting : soft

Salve em JPG


Tradução de:



samedi 23 août 2025

Promenade à la campagne

   Este tutorial é da autoria

De : Alyciane

Ma forêt imaginaire

Site:

PSP La passion d'Alyciane

Obrigada Alyciane,  por me autorizar a traduzir o seu tutorial em português

Este tutorial é protegido por copyright 

O material fornecido é protegido pelos autores dos tubes

É proibido de se apropriar ou modificar o original  e/ou as assinaturas.  

É proibido qualquer difusão sem autorização escrita.

 Tutorial realizado com  PSP 2022

Traduzido com PSP 2019  ult.

 Tutoriel original: AQUI

Versão conforme ao original:


A minha versão: tubes pessoais


Nota da autora:

Esta criação é um Blend, pode alterar as imagens ao seu gosto. 

Se necessário utilize o mask 20/20 para realizar os seus misteds

e possivelmente utilizando a ferramenta de clonagem para os ligar

Material: a descarregar no site da autora (clica sobre o papagaio) 

Plugins: 

Graphic plus

Filters Unlimited, Paper textures

Preparação:

Colocar a textura lace1.bmp na paste textures do seu PSP

Roteiro:

Cor utilizada: #849159 

File, new, Image transparent, de 900 x 600 pixels

Selections, select all

Carregar a imagem fond, copy

*Sobre o seu trabalho: Paste into selection

 Remover a seleção (select none)

Carregar o misted 1, copy

*Paste as a new layer,  colocar à esquerda

Carregar o misted 2, copy

*Paste as a new layer, colocar à direita

Carregar o misted 3, copy

*Paste as a new layer, colocar ao centro

carregar o tube fillette, copy

*Paste as anew layer, colocar em baixo, centrado

Carregar o tube chien, copy

*Paste as a new layer, colocar como sobre o exemplo final 

No original a autora não aplicou nenhuma drop shadow 

Se tudo està no devido lugar e a seu gosto:

Layers, merge visibles

Selections, select all

 Image, add borders, symmetric:

 10 pixels cor #849159

Selections, invert

 Effects, plugins, Filters unlimited ou fora do mesmo:

 Graphics Plus, Cross Shadow, como à abertura

Effet de texture lace 1:

Effet 3D, Inner bevel:

A nova seleção anula a precedente, se não, remover a seleção

Selections, select all

 Image, add borders, symmetric: 25 cor #849159 

 Selections, invert

Effects, plugins: Filters Unlimited, Paper textures, Fibrous Paper fine:

Adjust, sharpness, sharpen 

Selectionner all

 Image, add borders, symmetric: 10 pixels cor #849159

Selections, invert

Effects, plugins: Graphics Plus, Cross Shadow, como à abertura (memorizado)

Effects, textures, texture, lace 1 , como memorizado

 Effects 3D, inner bevel, como memorizado 

Assinar

Layers, Merge all

Salve em jpg


dimanche 17 août 2025

Lace

 Lace

(Renda)

   FélineC

Este tutorial é da autoria de FelineC31.

Traduzido com PSP 2019 ult.

Obrigado pela confiança para a tradução deste tutorial.

Nota da Autora :

É proibido copiar, distribuir no web , de o modificar, mudar o nome,

propor em grupos, retirar o watermark ou alterar os tubes fornecidos, oferecer em blog/forum.

Os tubes são oferecidos para uso pessoal, para os utilizar nos vossos tutoriais e junta-los ao material,

tem que ter a autorização dos respectivos autores.

 Nota : Não hesite em alterar o Blend mode de acordo com seus tubos e cores

Dependendo da versão do PSP usada, você poderá obter resultados diferentes

Tutorial original: AQUI

Versão conforme ao original: tubes fornecidos no material

A minha versão: tube de VM, obrigado


Material: AQUI

Plugins:

Filtre Factory Gallerie M/ Faceter

Filtre Fleming Pear / Flexify 2

Filtre AAA Frames/ Foto Frame

Preparação:

Colocar a textura  '' Lace''  na pasta textures do seu PSP 

Roteiro:

1-File, new, image transparent,  900 x 570 pixels

Cores:

Colocar as cores:

Cor 1 em foreground  , Cor 2 em background

2-Preparar um gradiente de cores (gradient), sunburst

3- Preencher com o gradient

Nota pessoal: os meus plugins encontram-se em Filters Unlimited

4-Effects, plugins: Filter Factory Gallerie M/ Faceter:

5-Effects, plugins:  simple/ Diamond:

6-(este plugin é automático)

7-Selection, load a selection from disk: SelectionA-1

8-Selections, promote selection to layer 

9-Adjust, Add noise /Uniforme, 20, Monochrome marcado

10-Adjust, sharpness, sharpen

11-Remover a seleção (selections/select none)

12-Effects 3D, drop shadow: 0/0/30/20 preto

13-Effects , Image effects, seamless tiling: 

14-Effects, plugins:  Fleming Pear / Flexify 2

15-Image, Resize a  90%, all layers desmarcado

16-Adjust, sharpness, sharpen

17-Carregar o tube Deco Aout -25-1

Edit/copy

18-*Sobre o seu trabalho: Edit/paste as a new layer

19-Image/Resize a 70%, all layers desmarcado

20-Effect 3D, drop shadow 0/0/30/20 preto

21-Ativar a layer raster 1

22-Carregar o mask: Mask_09_GB_2019

23-* Juntar uma nova layer (new raster layer)

24-Preencher de branco

25-Layers, new mask layer, from image

26-Layers, merge group

27-Para remover a assinatura do mask: 

28-Ativa a selection tool (S)

29-Custom selection:

30-DELETE

31-Remover a seleção

32-Layers, properties, baixar opacity a 60

33-Adjust, sharpness, sharpen

34-Effects 3D, drop shadow: 1/1/30/10 preto

35-Ativar a layer raster 1

36-selection tool (S), custom selection:

37-Promote selection to layer

38-Adjust, blur, gaussien a 20

39-Effects, plugins: AP Innovation/ Lines-SilverLining) Blackslash

40-Effects, plugins: AAA Frames / Foto Frame -Width à 10 / Matte 1

41-Remover a seleção

42-Effect 3D, drop shadow 0/0/60/20 , preto

43-Image, add borders, symmetric:

 2 px branco (cor 3)

44- 2 px cor 2   

45- 2 px cor 1  

46-Selections, select all

47-Image, add borders, symmetric: 35 px branco

48-Selections /invert

49-colocar a cor 1 em foreground

Preencher com o gradient initial (memorizado)

50-Effects, Textures effects, Texture, escolher a texture ‘Lace’

51-Effects, plugins:  AAA Frames/ Foto Frame, novos dados

52-Remover a seleção

53-Carregar o tube mulher, copy

54-*Paste as a new layer

55-Image, Resize a  85%, all layers desmarcado

56-Ativar a pick tool (letra K), colocar:

57-Position: X 53 / Y 24


(Letra M para desmarcar)

Nota da autora : com outro tube redimensione se necessário e coloque como no exemplo

58-Effects 3D, drop shadow: 3/3/50/20  preto

59-Carregar o tube texte Lace, copy

60-*Paste as a new layer

61-Colocar com a pick tool (K)

Position: X 768 / Y  189


(M)

62-Effect 3D, drop shadow: 3/3/70/2  Cor 2 

63-Assinar e juntar a assinatura da autora

Layers, Merge all (flatten)

64-Image, resize, width a 950 px


Traduzido por: