Avis

mardi 17 février 2026

Bonjour Mr l'Hiver

  Este tutorial é da autoria de Cloclo

Krys, Steampunk

Obrigado por a sua confiança e o seu pedido para a tradução dos seus tutoriais

Nota da Autora:

É estritamente proibido copiá-lo ou distribuí-lo na web, blogs, fórum sem minha permissão por escrito.

Este tutorial foi realizado com Corel PaintShop pro 2020  

Mas também pode ser  realizado com outras versões PSP

traduzido com PSP ult. 2019

(se utilizar tubes com licença, não esqueça de a colocar sobre o seu trabalho)

 Tutorial original AQUI

Versão conforme ao original:


A minha versão: tubes de Aigen by Caz, outros do material, obrigado





Material: a descarregar no site da autora

Colocar  a  winni.texture.11.jpg na pasta textures do seu PSP

Clica dupla no preset Glass_bonjour_monsieur_l_hiver.f1s, ele instala-se automaticamente


Plugins:


MuR'as Filter Meister / Perspective Tiling 1.1

Alien Skin Eye Candy5, Nature e Impact

AAA Frames / Foto Frame

Filters Unlimited, Paper textures

Graphics plus / Cross Shadow


Cores:


Roteiro:

 1

Foreground, cor 1 /Background, cor 2

Preparar um gradiente de cores (gradient), Linear  


Carregar o ficheiro canal alpha bonjour_l_hiver

Selections / Select all

Carregar a imagem fond 

Edition/ copy

*Sobre o seu trabalho: Edit/paste into selection

Guardar a seleção ativa

Juntar uma nova layer

Carregar o masque Cloclo, copy

*Paste/ into selection 

Remover a seleção

Layers, properties, blen mode overlay, opacity a 65

Effects, plugins:  FM Tiles Tools / Blend Emboss, como à abertura

 

Layers, merge down 

 2

Carregar o masque Cloclo1,  copy

* Selections / Select all

Juntar uma nova layer

Edit/paste into selection

Colocar a layer em Blend Mode Overlay, Opacity a 65

Remover a seleção

Juntar uma nova layer

Preencher com a cor 1

Carregar o masque Cloclo1

Layers, new mask layer, from image, masque Cloclo1


Layers, merge group

Image , mirror , vertical 

 Effects , edge effects, enhance more 

Layers, merge visibles

Duplicar esta layer

Effects, plugins: MuR'as  Meister / Perspective Tiling 1.1:


Effects, reflection effects, Rotating mirror:


 3

Effects, plugins: Alien Skin / Eye Candy 5, Nature / Snow Drift:


Selections, load a selection from alpha channel, Cloclo 1

DELETE 8 vezes 

Remover a seleção

Effects 3 D , drop shadow:  2 / 2 / 50 / 10 / preto


Juntar uma nova layer 

Selections, load a selection from alpha channel, Cloclo 2

Preencher com o gradient initial départ

Adjust, Blur, gaussien / Radius a 25


 4

Effects, texture effects / weave, cor 1 et 4



Selections, Modify, Contract de 10 pixels 

Preencher com a cor 1 

Effects, plugins:  Filters Unlimited, Paper Textures / Canvas Fine :


Effects, plugins: AAA Frames / Foto Frame:


 Effects 3 D , drop shadow: 2 / 2 / 50 / 10 / preto

Remover a seleção

 5

Selections, load a selection from alpha channel, Cloclo 3

Juntar uma nova layer

Preencher com o gradient initial

Adjust, Blur, gaussien, radius a 5

Effects, plugins:  Filters Unlimited, Paper textures , Structure Paper 3:

 6

Effects, plugins: Alien Skin Eye Candy 5 / Impact, Glass / Preset

 Glass_bonjour_l_hiver

 Effects 3 D drop shadow: 0 / 0 / 80 / 5 / preto

Remover a seleção

Layers, merge down

 Duplicar esta layer

 Image, mirror , vertical 

Colocar com a pick tool ( letra K )

Position: X 284 / Position Y 541 

 Letra M para desmarcar

Layers, merge down 

Selections, load a selection from alpha channel, Cloclo 4

Juntar uma nova layer

 Preencher com o gradient initial (memorizado) 

Adjust, Blur,  gaussien, radius a 5

Carregar o misted paysage Cloclo1, copy

*Paste into selection 

Guardar selecionado

 7

Effects, plugins: AAA Frames,  Foto Frame , como antes (memorizado)

Effects 3 D , drop shadow: 0 / 0 / 80 / 5 / preto

Remover a seleção

Duplicar esta layer

 Image, resize a 95% / all layers desmarcado

Colocar com a pick tool (K):

Position X 51 / Position Y 67 

(M)

layers, merge down

Effects, reflection effects, rotating mirror :

 8

Juntar uma nova layer

Selections, load a selection from alpha channel, Cloclo 5

Preencher com o gradient (memorizado) 

Adjust, Blur, gaussien , radius a 25

 Effects , texture , weave, como antes (memorizado)

 8

Effects, plugins: AAA Frames , Foto Frame , como antes (memorizado)

 Effets 3 D , drop shadow: 0 / 0 / 80 / 5 / preto

Remover a seleção

 Effects, Reflection effects, rotating mirror, como antes (memorizado)

Ativar a layer do fundo das layers (merged)

Juntar uma nova layer

Selections, load a selection from alpha channel, Cloclo 6

Preencher com o gradient 

Adjust, Blur,  gaussien, radius a 25

Adjust, add noise:

Carregar o misted paysage Cloclo, copy

*Paste into selection

Juntar uma nova layer

Effects 3 D , cutout:

Layers, merge down

Remover a seleção

Effets 3 D , drop shadow: 0 / 0 / 80 / 25 / preto

Nota pessoal: Ajustei a posição assim:

Juntar uma nova layer

Selections, load a selection from alpha channel, Cloclo 7

Preencher com o gradient, (Aumente o zoom se necessário)

Effets, Texture, texture: procurar e selecionar a  winni.texture.11.jpg


Selections, promote selection to layer

Remover a seleção

Image, mirror, horizontal

Layers, merge down

 Effects 3 D , drop shadow: 1 / 1 / 60 / 5 / preto

8

Ativar a layer do topo das layers

(colorir os tubes déco ou consoante as suas cores)

Carregar a  déco Cloclo 3, copy

*Paste as a new layer

Colocar no cimo: Objects, Align, top

Carregar a déco Cloclo 4 , copy

*Paste as a new layer

Colocar no cimo: Objects, Align, top

 9
Carregar a déco Cloclo 5 , copy

*Paste as a new layer

Colocar como no exemplo final (ver)

Carregar a déco Cloclo 6, copy

*Paste as a  new layer

Colocar com a pick tool ( K)

Position X 78 / Position Y 487 

(M)

Carregar o tube boules de neige, copy

 *Paste as a  new layer

Colocar em baixo: Objects, Align, bottom

Carregar os tubes:  lapin_ourson e enfant

Colocar  como sobre o exemplo final ou consoante os tubes que escolhidos

Layers, merge visibles 

Image, Add borders, symmetric marcado:

2 pixels Cor 1

 4 pixels  Cor 2

2 pixels  Cor 1

 2 pixels Cor 4

Selections / Select all

Image, Add borders, symmetric marcado:

 35 pixels, qualquer cor

Selections / Invert

Preencher com o gradient initial

 10
Adjust, Blur, gaussien, radius a 15

Effects, plugins: (filters Unlimited ou fora do mesmo): Graphics plus , Cross Shadow , como à abertura


Effects, textures, Texture: Winni text, como antes (ainda memorizado)

Selections , promote selection to layer

Remover a seleção

 Image mirror, mirror horizontal

Layers, properties, opacity a  65

Layers, merge visibles

Selections, Select all 

 Selections, Modify, Contract de 15

Effets 3 D, drop shadow: 0 / 0 / 60 / 30 /preto

Remover a seleção

Effects, plugins: AAA Frames , Foto Frame, como antes, ainda memorizado

Assianr e juntar a assinatura da autora

Image, Add borders, symmetric marcado:

 2 pixels  Cor 1

 Image , resize , width a  1000 pixels 

Salve em Jpg




Tradução de:



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Votre commentaire sera visible après modération